By registering with us, you'll be able to discuss, share and private message with other members of our community.
Oh, darling, we simply let Elwiwi Run around in her adorable little supervillain Halloween getup, convinced she's causing chaos.
Poor little thing, even villains deserve a second chance and keep living as long as they keep believing that marge's hair is blue...
Oooh, a fellow Wixoss player!? Thx :3
Let’s be amigos!!! (Or amigas)
Yo! I may need to buy it first tho, I mostly play PuyoVS or the Puyo Fever of the arcade online, most of my experience in Puyo Puyo VS Tetris was playing it in my ex house (She banned me from using puyosAYYYEEEE WE SHOULD battle in Puyo Puyo!!!
My steam friend code is in my bio so come say hi any time you like :33 (my discord as well)
Which tcg do you like? I love Digimon and yogioh but I’ve had interest in trying the dragon ball tcg too.
AWESOME FREELANCE work!!! My favorite Spanish translation (out of the ones I’ve read) are the danganronpa and ace attorney ones. If you want to shill your work, I’d check it out in a heartbeat xDD
Nice to meet you bye!!! (Should’ve said that from the start xDD). I’m no one special, just some mod from RGT.
) And I still didn't play Teppen to say anything about it
If you mean the old DBZ tcgs, u may need to specify, I know how to play 2 of them, but I don't know if there's a digital place to play them...
Nice!! I’ve great admiration for translation works and I still keep in touch with a few translator friends (one of em tragically had to quit freelance work to support his family cuz it wasn’t making enough money). I definitely idolize the work ethic, as someone who has dreams of translating English works into Arabic as I do agree we should accommodate those unable to learn English for one reason or another. I’d like to get better at French too to expand my horizons cuz I already have a fundamental understanding of Italian.Yo! I may need to buy it first tho, I mostly play PuyoVS or the Puyo Fever of the arcade online, most of my experience in Puyo Puyo VS Tetris was playing it in my ex house (She banned me from using puyos
I love Digimon and Yu-Gi-Oh too! Tho, I may include MtG, Duel Masters (one of my fav), Wixoss (the one that I'm currently playing the most and working on a spanish fan-translation), Pokemon, Weiss Schwarz and Shadowverse Evolve! I didn't play the last one tho, but I'm assuming that is just like the OG Shadow Verse! and I'm designing (not working) my own TCG too!
If we count DCD too, I guess I should only add Shadowverse. The OG, Worlds Beyond filtered me too easy...
If you're curious about how to play the new DBZ tcg, I can teach you! Is just a Duel Masters with a new combo system anyways.
Oh, oka! I'm currently working in a spanish translation of Open!Batoru (https://batoru.moe/), mostly of their cards, because I translated the GUI to spanish already. Also I'm translating the gui to Portuguese too! but it may take a time, because I still lack skill in that language, and I'm waiting for the principal dev of Super Metroid X Fusion to announce that he's (I'm assuming his pronouns based in what others users calls him, I'll apologize if I used the wrong ones) searching for people to translate it to spanish.
Postdata: I feel I'm stealing way too much credit, I have a team working in the spanish translation of Wixoss to, not only me!
Not to make self-promotion, but if you know of a project that need a spanish translator, just hit my DM! my Disc Account has the same ID as my account in this site!
After I translate all the Wixoss card, I'll start working in a spanish translation of Weiss Schwarz, mostly because I'll have a lot of experience and I'll know how to work in it efficiently fast.
You can always can start somewhere, I was about to translate the GUI to italian after I translate it to portuguese, but if you want, I can give you the work for it (Ofc you will be credited for it)
Which language do you talk? If isn't a romance language, it may be hard to learn Spanish, Portuguese or Italian. Your compatibility with a language may come from how many principle that languages shares with your native language. (Not compatibility for how much good you can talk it, but for how fast you'll learn it.)
What’s your experience with it?
Mmh, Spanish has a more logical order than english... If this help something, consider that is first announced the object, and then its priorities (El auto rojo, the car red instead of red car)
Nah, I don't play it. Forgot it was even a real game until you told me; I just really love Lostorage Incited Wixoss, and that's a great avatar from the opening.
Oooh... I would recommend u it but, I don't know how much u're into card games. Just gonna say is fun if you like games with a lot of mechanics. Tho, also loved Wixoss, more Infected than Incited, but that's because I love Tama, she's just so damn cute! Tho, I liked to see Piruluk as a prota again (She was once, but in the manga)
Incited was very much a show with ideas, but not execution. It was an ambitious mess, and Infected is probably the best in terms of quality while keeping its intent (Conflated feels like it lost its way somewhere). But I really like card games (I still play the GBC Pokémon TCG games and Synchro-era Yugioh games), so I might try to check it out!
Yeah, it's so fucking bad! And I hate how there's been a rise in both machine translation patches (because this makes games less likely to get actual patches), and genAI shit added onto them. I'm still mad that Jisatsu 101 had genAI used in its translation, because it's an absolute fucking disaster of a game that wouldn't make much sense in something that tries to make sense of it. I've been waffling on playing it for that reason, despite being in my list of obvious must-reads.
Tbh, if Incited and Conflated was a little bit longer, I thought they would have done a better job... Both their themes weren't made for a short anime of only 12 episodes, more if we talk about Mayu's Room. Its supposed that Mayu's Room is still there because of Iona and Tama, but it doesn't talk deep about that (Which I have a headcanon of why, but that's only it, my headcanon.)
Mh, I have fixed feelings when is someone that uses the AI thing as a base... But at least they make it understandable, still, I hope normal translation start to arise again at least in the "indie" product, because of course, companies will stop paying translator, they are the first one that cut all "money leak" available even though it's not that expensive.
